Fix npm run build Failed on macOS: Common Causes and Solutions - Troubleshoot ERR_CONNECTION_RESET in Chrome with VPN-Troubleshooting PowerShell Autocomplete in VS Code
Before changing system settings, save your work and note the exact error text so you can compare results after each step.
Extra verification checklist
- Restart the affected app after changing permissions or configuration files.
- Test the same workflow in a clean browser profile or a temporary user account.
- Compare the result on another network if the error may be connection related.